看美剧《传世》学口语 越到最后越没法看。。。【美剧吧

看美剧《传世》学口语（2）

剧情梗概：

女宇航员在太空单独执行完13个月的任务后，发现自己离奇怀孕。她请求医生好友Sam一定为她保密，不要让国际太空探索局的上司知道。其中究竟有何隐情呢？对话文字：’*,?’,OK?,…Sam:Molly,wehavetotellSparks.Molly:No,notyet.Sam:Idon’tunderstand.Molly:IdontknowifIcantrusthim.Sam:Whynot?Molly:Harmonisalive.Sam:Whatareyoutalkingabout?Molly:Hedidntkillhimself.Isawhimlastnight.Iwastakingoutthetrashandtherehewas…hetoldmenottotrusttheISEAoranybody.TheISEA?Sam:Buttheyrefamily.Why?Molly:Idontknow.Buthessoscaredofemheactuallyfakedhisowndeath.Whatthehelliswrongwiththeguy?Sam:Therewereabnormalitiesinhisbrainscans,somesortofneurovirus.对话精讲：词组breathedownsb’sneckaboutsth表示“监视、监督某人做某事”，相当于watchsbclosely。例如：Ican’tworkwithyoubreathingdownmyneckallthetime.Goaway.(你总是监视我，这样我没法工作，走开。)

标签：美剧传世解析